メール以外ではお電話でのお返事も可能です。
また不採用通知に関しては、indeed管理画面より応募者情報の「選考状況ステータス」を不採用と変更すると不採用通知メールをお送りできる仕様になっておりますので、そちらで返信することも可能です。